[May]세르다르 > 인문학 칼럼

세르다르(serdar)는 오스만르 데블레티군의 계급 중 하나이며, 츠르나 고라와 스르비야에서는 귀족의 작위로 쓰였다. 세르다르는 머리를 뜻하는 ser와 장소를 뜻하는 dar의 합성어이며, 오스만르의 국경지대에 주둔하였다. 이는 19세기 후반에 독립한 츠르나 고라와 스르비야에서 공작(vojvoda)의 하위품계로 쓰였다.

-어원
'세르(ser)'는 우두머리를 뜻하는 접두어이며 '다르(dar)'는 애국자를 지칭한다. 세르는 아랍어에서, 다르는 파르스어에서 유래되었다.

-사용 사례
1. 세르다르는 튀르키예에서 남성의 이름으로 사용된다.
2. 세르다르 에크렘과 세르다르 아잠은 튀르키예어로 최고 사령관을 지칭한다.
3. 영어로는 serdar, sardar, sirdar로 쓰며 모두 최고사령관을 지칭하지만, 항상 구체적으로 사용되는 것은 아니다.

-----------------
p.s)오스만르 데블레티=오스만제국