-
burnished throne::William ShakespeareAntony and Cleopatra 요런 거울 이란 얘기고요건 4구 촛대: 7구는 요런 초꽂이가 7개란 얘기고 요런 천장이란 이야기지: Coffered ceilings use a series of beams to create the look of sunken panels on a ceiling. Although their primary purpose is generally ornamental, they may have practical purposes, such a…
-
"그런데 쿠마의 시빌이 조롱 속에 매달려 있는 걸 난 정말 내 눈으로 보았어. 그녀에게 애들이 '시빌, 뭘 하고 싶으세요?'하고 조롱하니까, 그녀는 '난 죽고 싶어'하고 대답했어."4월은 가장 잔인한 달. 키우노라불모의 대지에서 라일락을. 뒤섞노라추억과 욕정을. 흔드노라봄비로 미몽의 뿌리를겨울의 따스함이여. 뒤덮노라망각의 눈으로 온 세상을. 살리노라마른 구근으로 갸날픈 생명을슈타른버거호를 건너온 여름, 놀래키네소나기로 : 회랑에서 비를 피하고햇빛 속을 걸어서 가는 호프가르텐커피를 마시며 한 시간씩 대화를 나누었네 …
-
마담 소소스트리스:헉슬리의 소설 크롬 옐로우에 등장하는 가짜 점쟁이. Mr. Scogan의 변장이다.남자가 늙은 여자로 변장하고 모호하고 냉혹한 미래를 예언한다. 전쟁, 섹스, 미래에 대한 비관을 예언하는데 Tiresias를 연상시킨다.이집트식 이름clairvoyante: 통찰력 있는, 천리안의 The Drowned Phoenincia Sailor 죽음과 부활을 의미.타로카드에 있는 캐릭터는 아니다.이후에 등장하는 프레바스를 암시한다.황무지에서 물에 빠져죽는 것은 전적으로 불행을 의미하는 것이 아니라 정화, 재생을 의미한…
-
인자여,그대는 답하지 못하리라.짐작도 못하리라Ezekiel 2장; He said to me, 'Son of man, stand up on your feet and I will speak to you.' ‘인자여, 일어서라, 내가 네게 할 말 있노라.’]부서진 우상들의 더미 뿐일러니에스겔 6장 6절, 너의 우상들이 깨어져 없어지며작열하는 태양 아래 나무로 짓지 않는 안식처, 위안이 되지 못하는 귀뚜라미,물 소리 끊긴 메마른 돌.Ecclesiastes 12장 5절when men are afraid of heights and of dan…
-
엉킨 뿌리들은 무엇인가. 어떤 가지들이 이 돌투성이 난장판에서 자라겠는가? 인자여답하지 못하리라, 짐작도 못하리라. 그대가 아는 것이라곤작열하는 태양아래, 부서진 우상들의 더미와, 쉴 곳을 주지않는 죽어버린 나무, 위안이 되지않는 귀뚜라미,물 소리 끊긴 메마른 돌. 오직이 붉은 바위 아래에만 그늘이 있도다(이 붉은 바위 그림자로 들어오라)다른 것을 보여주리라그대의 아침에 뒤에서 재촉하거나 저녁에 앞을 가로막는 그림자에는 없는;한 줌 먼지에 담긴 공포를 보여주리라 상큼한 바람 고향으로 부는데 아일랜드의 내 님이시여어디쯤 계시나요…
