[고전문학] 처용가 : 향가

2013-09-21 10:25
4,949
2
0
본문
새발 발긔 다래
밤 드리 노니다가
드러자 자리 보곤
가라리 네히어라
둘흔 내해엇고
둘흔 뉘해언고
본디 내해다마
아자늘 엇디하릿고

東京明期月良 서울 밝은 달밤에
夜入伊遊行如可 밤 늦도록 노닐다가
入良沙寢矣見昆 들어 와 자리를 보니
脚烏伊四是良羅 가랑이가 넷이어라
二 隱吾下於叱古 둘은 내 것이고
二 隱誰支下焉古 둘은 뉘 것인고
本矣吾下是如馬於隱 본디 내 것이지마는
奪叱乙何如爲理古 앗아간 것을 어찌하리오
[이 게시물은 윤님에 의해 2013-10-07 11:05:18 아온에서 이동 됨]
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
-
[마루밑다락방의 서고] 초승에 뜨는 달은 ‘초승달’이 옳다. 물론 이 단어는 ‘초생(初生)’과 ‘달’이 합성한 경우이나, 어원에서 멀어져 굳어진 경우 관용에 따라 쓴다는 원칙에 따라, ‘초승달’이 올바른 표현이다. 마치 ‘폐렴(肺炎), 가난(艱難)’ 등과도 같은 경우이다.2015-05-25
-
[인문학] 아일랜드... 예이츠의 고향. 가장 늦게 도달한 기독교(카톨릭)에 가장 심취하였고 중세 수도원 운동이 크게 부흥하여 역으로 대륙에까지 영향을 미쳤던 곳... 중국보다 성리학에 더 미쳤던 한국..자본주의의 실험재료가 되어, 자국의 식량이 부족하여 백성은 굶어죽는데도 영국으로 식량을 수출해야 했던 나라. 맬더스 인구론의 근거가 됐었고.. 영국의 식민지였으며 분단의 아픔을 격고 있는 나라.. 참 한국과 비슷한 점이 많은 나라입니다.2015-04-16
-
[인문학] 러셀... 현대의 소크라테스...2015-04-15
-
[인문학] 비극적이고 치명적인 대가를 치른 후였다.-------------전이겠지요.2015-04-09
댓글목록2
아온님의 댓글
마루밑다락방님의 댓글